Cucumis - Besplatan online prevodilački servis

Home

Registruj se

. .

•‎Profil olakala_25

▪▪‎Svi prevodi

•‎Traženi prevodi
•‎

Omiljeni prevodi
•‎Spisak projekata
•‎Sanduče

▪Besplatna razmena stranih jezika

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip

▪▪‎Srpski

•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Svi prevodi

Traži
Svi prevodi - olakala_25

Traži
Izvorni jezik		Željeni jezik

Rezultati 1 - 20 od oko 21

1 2

57 Izvorni jezik Ovaj prevod zahteva "Samo značenje". jag Ã¤lskar dig men ja skulle kona vÃ¤ta vem du Ã¤r... jag Ã¤lskar dig, men ja skulle kona vÃ¤ta vem du Ã¤r. Puss puss Ã¤lskling. s'il vous plaÃ®t, j'ai vraiment besoin de cette traduction, merci Završeni prevodi je t'aime, mais je voudrais savoir qui tu es... Te quiero, pero... tÃ« dua por...
23 Izvorni jezik Amistad y amistad eterna Amistad y amistad eterna por favor traducirmela lo antes posible amistad y aprater amistad eterna <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules. Završeni prevodi Friendship Amizade e Amizade Eterna Ø§Ù„ØµÙ‘Ø¯Ø§Ù‚Ø© Ùˆ Ø§Ù„ØµÙ‘Ø¯Ø§Ù‚Ø© Ø§Ù„Ø£Ø¨Ø¯ÙŠØ©
13 Izvorni jezik ma armastan sind ma armastan sind <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules. Završeni prevodi Ti amo Eu te amo I love you Je t'aime Te quiero Ich liebe dich ÐžÐ±Ð¸Ñ‡Ð°Ð¼ Ñ‚Ðµ Ø£ØØ¨Ù‘Ùƒ Mi amas vin Te dashuroj Kocham ciÄ™ Ik hou van jou Jeg elsker dig Szeretlek ×× ×™ ××•×”×‘ ××•×ª×š,××•×”×‘×ª ××•×ª×š T'estimo Taim ingra leat æˆ‘çˆ±ä½ æˆ‘æ„›ä½ Ð¯ Ñ‚ÐµÐ±Ñ Ð»ÑŽÐ±Ð»ÑŽ. Seni seviyorum Î£Îµ Î±Î³Î±Ï€ÏŽ Te iubesc ç§ã¯ã‚ãªãŸã‚’æ„›ã™ã‚‹ Volim te AÅ¡ tave myliu Eu te amo. minÃ¤ rakastan sinua Volim te Jag Ã¤lskar dig Jeg elsker deg ë‚˜ëŠ” ë„ˆë¥¼ ì‚¬ëž‘í•œë‹¤ à¤®à¥ˆà¤‚ à¤¤à¥à¤®à¤¸à¥‡ à¤ªà¥à¤¯à¤¾à¤° à¤•à¤°à¤¤à¤¾ à¤¹à¥‚à¤ Miluji tÄ› Da garout a ran. Ã‰g elska Ã¾ig volim te ØªÙˆ Ø±Ø§ Ø¯ÙˆØ³Øª Ø¯Ø§Ø±Ù… à¸œà¸¡à¸£à¸±à¸à¸„à¸¸à¸“ Nakupenda Ø¯ÙˆØ³ØªØª Ø¯Ø§Ø±Ù… Jag Ã¤lskar dig bangwI' SoH Ð‘Ð¸ Ñ‡Ð°Ð¼Ð´ Ñ…Ð°Ð¹Ñ€Ñ‚Ð°Ð¹ Mahal kita Me da gar Saya cinta padamu Volim te Es tevi mÄ«lu Ð¢Ðµ ÑÐ°ÐºÐ°Ð¼ áƒ›áƒ˜áƒ§áƒ•áƒáƒ áƒ®áƒáƒ Ik hÃ¢ld fan dy Ma/mina armastan sind. à¤ªà¥à¤¯à¤¾à¤° ë‚˜ ë„ˆ ì‚¬ëž‘í•´ Ä½Ãºbim Å¥a Jeg elsker deg ego te amo Te dua TÃ« dua. Ð¯ Ñ‚ÐµÐ±Ðµ ÐºÐ¾Ñ…Ð°ÑŽ Volim te Te amo Te quiero Szeretlek Miluji TÄ› Eg elski teg! MinÃ¤ rakastan sinua. Jeg elsker dig myliu Ek is lief vir jou. Ã‰g elska Ã¾ig ã‚ãªãŸãŒ(ãã¿ãŒ)å¤§å¥½ãã Volim te æˆ‘çˆ±ä½ TÃ¡ mÃ© i ngrÃ¡ leat. Î£'Î±Î³Î±Ï€ÏŽ seni seviyorum Eu amo-te ÐžÐ±Ð¸Ñ‡Ð°Ð¼ Ñ‚Ðµ. Kocham CiÄ™ æˆ‘æ„›ä½ Ik hou van jou jag Ã¤lskar dig Ð¯ Ñ‚ÐµÐ±Ñ Ð»ÑŽÐ±Ð»ÑŽ T'estimo Ich liebe dich. Ti amo te iubesc ×× ×™ ××•×”×‘ ××•×ª×š Seni seviyorum Mi amas vin Eu te amo Ich liebe dich Amo-te I love you Je t'aime Ø£ØØ¨Ù‘Ùƒ Te quiero Je t'aime Ø£ØØ¨Ùƒ I love you Kocham cie Volim te Volim te Ik hÃ¢ld fan dy Ich liebe dich. Eu amo-te Volim te . Ti amo. Yo te amo I love you. Je t'aime. Jag Ã¤lskar dig. I love you. Eu te amo. I love you! Jeg elsker dig Jag Ã¤lskar dig te dua Kocham CiÄ™ Szeretlek Je t'aime MinÃ¤ rakastan sinua ×× × ×¢×–×¨×• ×œ×ª×¨×’× "×× ×™ ××•×”×‘ ××•×ª×š" ×œ×›×œ ×”×©×¤×•×ª Te iubesc Ik hou van jou LÃ¼tfen tÃ¼m dillere Ã§evirmek iÃ§in yardÄ±m edin. minÃ¤ rakastan sinua. eu amo vocÃª. I love you. Ø£ØØ¨Ùƒ Ti amo Je t'aime. I love you. æˆ‘çˆ±ä½ I love you æ„›ã—ã¦ã‚‹ã‚ˆã€‚ æˆ‘æ„›ä½ Te amo Ø£ØØ¨Ù‘Ùƒ. Jag Ã¤lskar dig. Amore Ich liebe dich. Jeg elsker dig. Amour Love Te quiero. æˆ‘çˆ±ä½ Mina armastan sind I love you Amour Amor
14 Izvorni jezik Meu Deus Meu Tudo Meu Deus Meu Tudo Gostaria da traducao no tamanho da letra 23 pq vou fazer uma tatuagem neste tamanho obrigada leticia <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules. Završeni prevodi My God, my everything Ø§Ù„Ù„Ù‡
16 Izvorni jezik Children of the sky Children of the sky vi vill ha en text som symboliserar vÃ¤nskapen mellan ett gÃ¤ng tjejer, vi Ã¤r hilmens bar, stjÃ¤rnorna. stjÃ¤rnan Ã¤r en symbol fÃ¶r vilka vi tillhÃ¶r, vÃ¥rt gÃ¤ng,... <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules. Završeni prevodi Ø§Ø·ÙØ§Ù„
10 Izvorni jezik Jesus Cristo Jesus Cristo <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules. Završeni prevodi Jesus Christ Ø¹ÙŠØ³Ù‰ ×™×©×• ×”× ×•×¦×¨×™ à¸žà¸£à¸°à¹€à¸¢à¸‹à¸¹à¸„à¸£à¸´à¸ªà¸•à¹Œ
8 Izvorni jezik Entusiasmo Entusiasmo Palavra que eu quero ter tatuada no braÃ§o pois me representa muito bem. <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules. Završeni prevodi Entuziasmo Alacritas hola marquim-avel ×œ×”×˜ ç†±ç‹‚ çƒæƒ…
15 Izvorni jezik Love conquers all. Love conquers all. Završeni prevodi ×”××”×‘×” ×ž× ×¦×—×ª ×”×›×œ. ×¢×‘×¨×™×ª O amor tudo vence! Amo venkas Ä‰ion O amor tudo vence Amor vincit omnia love conquers everything L'amore vince tutto KÃ¤rleken Ã¶vervinner allt Ø§Ù„ØØ¨ ÙŠØªØºÙ„Ø¨ Ø¹Ù„Ù‰ ÙƒÙ„ Ø´ÙŠØ¡ ××”×‘×” ×’×•×‘×¨×ª ×¢×œ ×”×›×œ love conquers all liefde overwint alles AÅŸk MiÅ‚oÅ›Ä‡ pokona wszystko Î· Î±Î³Î¬Ï€Î· ÏŒÎ»Î± Ï„Î± ÎºÎ±Ï„Î±ÎºÏ„Î¬. L'amore vince ogni cosa l'amour conquiert tout L'amore vince tutto. Ø§Ù„ØØ¨Ù‘ ÙŠÙ‡Ø²Ù… Ø§Ù„ÙƒÙ„. Amor Love conquers all. çˆ±èƒ½æˆ˜èƒœä¸€åˆ‡. H Î±Î³Î¬Ï€Î· Ï„Î± Î½Î¹ÎºÎ¬ ÏŒÎ»Î±. á¼© á¼€Î³Î¬Ï€Î· Ï„á½° Ï€Î¬Î½Ï„Î± Î½Î¹ÎºÎ¬ÎµÎ¹.
51 Izvorni jezik Authorized languages You are not authorized to translate into this language (LLL). Završeni prevodi Idioma autorizado Ð Ð°Ð·Ñ€ÐµÑˆÐµÐ½Ð½Ñ‹Ðµ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¸ Idiomas autorizados è®¸å¯çš„è¯è¨€ Authorisierte Sprachen Pozwolenie na tÅ‚umaczenie Je(U) wordt niet toegestaan Limbi autorizate Izin verilen diller Auktoriserade sprÃ¥k Lingue autorizzate Sallitut kielet Î•Î¾Î¿Ï…ÏƒÎ¹Î¿Î´Î¿Ï„Î·Î¼ÎÎ½ÎµÏ‚ Î³Î»ÏŽÏƒÏƒÎµÏ‚ OprÃ¡vnÄ›nÃ k jazykÅ¯m Autoriserede sprog Idiomes autoritzats Dozvoljeni jezici æŽˆæ¬Šå¯ä½¿ç”¨çš„èªžè¨€ Ð Ð°Ð·Ñ€ÐµÑˆÐµÐ½Ð¸ ÐµÐ·Ð¸Ñ†Ð¸ Linguas autorizadas Ð”Ð¾Ð·Ð²Ð¾Ð»ÐµÐ½Ñ– Ð¼Ð¾Ð²Ð¸ Ø§Ù„Ù„Ù‘ØºØ§Øª Ø§Ù„Ù…Ø®ÙˆÙ‘Ù„Ø© AÅtoritataj lingvoj EngedÃ©lyezett nyelvek Dozvoljeni jezici æ¨©é™ã®ã‚ã‚‹è¨€èªž ××™× ×š ×¨×©××™ ×œ×ª×¨×’× ×œ×©×¤×” ×–×• GjuhÃ«t e autorizuara LeidÅ¾iamos kalbos. Dozvoljeni jezici Godkjende sprÃ¥k volitatu keeled OprÃ¡vnenÃ© jazyky í—ˆê°€ë˜ì–´ì§„-ì–¸ì–´ Liguae cum auctoritate PilnvarotÄs valodas Holmey chaw'lu'bogh Ø²Ø¨Ø§Ù†Ù‡Ø§ÛŒ Ø§Ø¬Ø§Ø²Ù‡ Ø¯Ø§Ø¯Ù‡ Ø´Ø¯Ù‡ Bahasa-bahasa Resmi Leyfileg tungumÃ¡l TeangaÃ ceadtha áƒœáƒ”áƒ‘áƒáƒ“áƒáƒ áƒ—áƒ£áƒšáƒ˜ áƒ”áƒœáƒ”áƒ‘áƒ˜ à¸ªà¸´à¸—à¸˜à¸´à¹Œà¹ƒà¸™à¸à¸²à¸£à¹à¸›à¸¥à¸ à¸²à¸©à¸² Nhá»¯ng ngÃ´n ngá»¯ Ä‘Æ°á»£c á»§y quyÃ¨n
21 Izvorni jezik contigo,hasta viejecitos. contigo,hasta viejecitos. Završeni prevodi Ù…Ø¹Ùƒ Ø¥Ù„Ù‰ Ø§Ù„ÙƒÙØ¨Ø±.
7 Izvorni jezik SAGITARIO SAGITARIO SAGITARIO ES UN SIGNO ZODIACAL Y DESEO QUE SEA TRADUCIDO AL ARABE EGIPCIO. Završeni prevodi sagitario
98 Izvorni jezik Moi aussi je taime mais moi je sais qui tu es. je... Moi aussi je taime, mais moi je sais qui tu es. Je t'embrasse trÃ©s fort. Je souhaite que tu puisses me comprendre comme je veux. Završeni prevodi Jag Ã¤lskar dig ocksÃ¥, men jag vet vem du Ã¤r. Jagâ€¦
45 Izvorni jezik seni seviyorum sefa!! seni seviyorum sefa!! birgÃ¼n bunu Ã¶ÄŸreniceksin ama.. Završeni prevodi I love you Sefa!! Ø£ØØ¨Ùƒ Ø³ÙŠÙØ§!!
22 Izvorni jezik obrigada pai obrigada mÃ£e obrigada pai obrigada mÃ£e <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules. Završeni prevodi tibi gratias ago pater tibi gratias ago pater tibi gratias ago mater gracias padre gracias madre merci pÃ¨re merci mÃ¨re Ø´ÙƒØ±Ø§
22 Izvorni jezik Voglio fare l'amore con te Voglio fare l'amore con te Završeni prevodi Je veux faire l'amour avec toi Ø§Ù„ØØ¨ I want to make love with you Szeretkezni akarok veled. Ð¸ÑÐºÐ°Ð¼ Ð´Ð° Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ñ Ð»ÑŽÐ±Ð¾Ð² Ñ Ñ‚ÐµÐ±
44 Izvorni jezik valentina sei la mia vita ti amo e ti amerÃ² per... valentina sei la mia vita ti amo e ti amerÃ² per sempre Završeni prevodi Valentine, tu es ma vie, je t'aime et je t'aimerai pour toujours ØÙŠØ§ØªÙŠ ×•×œ× ×˜×™× ×” ××ª ×—×™×™, ×× ×™ ××•×”×‘ ××•×ª×š Valentina you are my life and I love you and I'll love you forever Valentina, eÅŸti viaÅ£a mea ÅŸi te voi iubi pentru totdeauna Valentina, eres mi vida, te quiero y te querrÃ©... Ð²Ð°Ð»ÐµÐ½Ñ‚Ð¸Ð½Ð° Ñ‚Ð¸ ÑÐ¸ Ð¼Ð¾ÑÑ‚ Ð¶Ð¸Ð²Ð¾Ñ‚ Ð¾Ð±Ð¸Ñ‡Ð°Ð¼ Ñ‚Ðµ Ð¸ Ð²Ð¸Ð½Ð°Ð³Ð¸ Ñ‰Ðµ Ñ‚Ðµ Ð¾Ð±Ð¸Ñ‡Ð°Ð¼... Valentina, du bist mein Leben, ich liebe dich und ich werde dich... Valentina Ma buhez out Valentina, da garet a ran hag a rin da viken Valentina, kau adalah hidupku. Aku mencintaimu sekarang dan selamanya. Valentina, du er mit liv, jeg elsker dig og vil elske dig...
102 Izvorni jezik Roberta shume shume falemnderit! Shume urime, pune dhe pushime te mbara edhe per ju! ju pershendes dhe mirutakof shim mbas pak ditesh Završeni prevodi Roberta Roberta Roberta Roberta Ø´ÙƒØ±Ø§
44 Izvorni jezik o meu maior sonho Ã© trazer-t para a minha... o meu maior sonho Ã© trazer-te para a minha realidade.. Završeni prevodi my biggest dream is to bring you into my reality... ØÙ„Ù… ×”×—×œ×•× ×”×›×™ ×’×“×•×œ ×©×œ×™...

1 2